Brazil’s telecommunications regulator said on Friday it was suspending access to Elon Musk’s X social network in the country to comply with an order from a judge who has been locked in a months-long feud with the billionaire investor.